{"id":2748,"date":"2018-05-09T14:21:01","date_gmt":"2018-05-09T11:21:01","guid":{"rendered":"https:\/\/sergiumotreanu.ro\/?p=2748"},"modified":"2018-05-09T14:21:01","modified_gmt":"2018-05-09T11:21:01","slug":"discursul-independentei-romaniei-mihail-kogalniceanu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sergiumotreanu.ro\/?p=2748","title":{"rendered":"Discursul Independen\u021bei Rom\u00e2niei – Mihail Kog\u0103lniceanu"},"content":{"rendered":"

Declararea Independen\u021bei Rom\u00e2niei<\/strong><\/p>\n

Discursul Ministrului Trebilor din Afar\u0103, domnul Mihail Kog\u0103lniceanu, din cadrul sesiunii extraordinare a Adun\u0103rii Deputa\u021bilor – 9 mai 1877<\/strong><\/p>\n

\u201dDomnilor deputa\u021bi, \u00een afar\u0103 de pozi\u021biunea mea de ministru, ca rom\u00e2n am aplaudat la limbajul rom\u00e2nesc, energic, patriotic, al onor. domn Fleva. Aceasta odat\u0103 zis, trebuie s\u0103 m\u0103 \u00eentreb pe mine dac\u0103 mie, ministrul Trebilor din Afar\u0103 \u0219i prin a c\u0103rui slab\u0103 voce Rom\u00e2nia ast\u0103zi vorbe\u0219te \u00een str\u0103in\u0103tate, \u00eemi este permis s\u0103-l urmez pe domnia-sa \u0219i s\u0103 consult mai mult inima dec\u00e2t ra\u021biunea rece.<\/p>\n

Onor. domn Fleva a zis un cuv\u00e2nt pe care mi-l voi apropia. Domnia-sa, vorbind despre spionii care cutreier\u0103 \u021b\u0103rmii no\u0219tri dun\u0103reni, fa\u021b\u0103 \u00een fa\u021b\u0103 \u0219i chiar \u00een mijlocul armatei noastre, a zis c\u0103 un cuv\u00e2nt, o liter\u0103 poate s\u0103 compromit\u0103 soarta armatei rom\u00e2ne. Voi zice \u0219i eu la r\u00e2ndul meu: un cuv\u00e2nt, o liter\u0103 zis\u0103 sau scris\u0103 \u00een mod imprudent de acela care are onoare a dirige interesele \u021b\u0103rii fa\u021b\u0103 cu str\u0103in\u0103tatea poate s\u0103 compromit\u0103 mai mult dec\u00e2t soarta o\u0219tirii Rom\u00e2niei, poate s\u0103 compromit\u0103 soarta na\u021biunii rom\u00e2ne.<\/p>\n

V\u0103 voi ruga, dar\u0103, s\u0103 binevoi\u021bi a \u021bine seam\u0103 de aceast\u0103 rezerv\u0103 care sunt dator s\u0103 o pun sentimentelor mele \u0219i s\u0103 binevoi\u021bi a nu a\u0219tepta de la mine, nu voi zice entuziasm, dar\u0103 nici chiar c\u0103ldur\u0103 \u0219i nici fraze altele dec\u00e2t acelea care se reclam\u0103 de ging\u0103\u0219ia chestiunei. Ceea ce am zis, \u00eemprumut\u00e2nd o fraz\u0103 a unui mare diplomat str\u0103in, c\u00e2nd am r\u0103spuns la interpelarea domnului Stolojan, aceea zis \u0219i ast\u0103zi: c\u0103 la Gurile Dun\u0103rii nu sunt numai interese locale; sunt interese europene, e centrul de gravitate al Europei. Aci e norocirea Rom\u00e2niei, dar\u0103 aci este sau mai bine zis ar putea s\u0103 fie \u0219i nenorocirea Rom\u00e2niei.<\/p>\n

Domnilor, c\u00e2nd s-a votat conven\u021biunea cu Rusia, precum \u0219i cu ocaziunea interpel\u0103rii domnului Stolojan, am vorbit nu numai ca ministru, dar\u0103 poate c\u0103 am vorbit \u0219i ca rom\u00e2n. Ast\u0103zi \u00eens\u0103 sunt dator s\u0103 vorbesc numai ca ministru, \u0219i negre\u0219it ca ministru al Rom\u00e2niei.<\/p>\n

Domnilor, \u0219i Camera \u0219i Senatul, la interpel\u0103rile domnilor Stolojan \u0219i F\u0103lcoianu, au recunoscut c\u0103 suntem \u00een stare de r\u0103zboi, au recunoscut c\u0103 suntem dezlega\u021bi de leg\u0103turile noastre cu \u00cenalta Poart\u0103 \u0219i c\u0103 acele leg\u0103turi sun rupte mai \u00eent\u00e2i de c\u0103tre \u00cenalta Poart\u0103. Aceste 2 voturi au hot\u0103r\u00e2t situa\u021biunea \u0219i nu mai aveau nevoie de un comentariu mai mare. \u00cen stare de r\u0103zboi, cu leg\u0103turile rupte, ce suntem? Suntem independen\u021bi; suntem na\u021biune de sine st\u0103t\u0103toare. (Aplauze). Avem domn de sine st\u0103t\u0103tor. (Aplauze). \u00cens\u0103, domnilor, aci se opre\u0219te travaliul nostru? Aci se opre\u0219te misiunea noastr\u0103? Am ajuns la scopul urm\u0103rit nu de azi, ci, pot zice, de secole, \u0219i mai cu deosebire urm\u0103rit de la 1848 \u00eencoace? Mai \u00eent\u00e2i de toate, domnilor, s\u0103 ne facem \u00eentrebare: ce am fost \u00eenainte de declararea r\u0103zboiului? Fost-am noi dependen\u021bi c\u0103tre Turcia? Fost-am noi provincia turceasc\u0103? Fost-am noi vasali ai Turciei? Avut-am noi pe sultanul ca suzeran? Str\u0103inii au zis aceasta; noi nu am zis-o niciodat\u0103. Noi nu am fost vasali. Sultanul nu a fost suzeranul nostru, \u00eens\u0103, era ceva: erau ni\u0219te leg\u0103turi sui generis; ni\u0219te leg\u0103turi care erau slabe c\u00e2nd rom\u00e2nii erau tari; ni\u0219te leg\u0103turi care erau tari c\u00e2nd rom\u00e2nii erau slabi. (Aplauze generale).<\/strong><\/p>\n

\u00cencerc\u0103rile Turciei, preten\u021biunile Turciei \u00een contra noastr\u0103, dac\u0103 \u00een adev\u0103r nu sporeau, cel pu\u021bin se repetau necontenit; \u0219i mai mult \u00een scris, c\u0103ci \u00een fapt nu se puteau face, pentru c\u0103 Turcia sl\u0103bea din ce \u00een ce mai mult, \u0219i numai c\u00e2nd sl\u0103bea socotea de cuviin\u021b\u0103 a-\u0219i ar\u0103ta puterea c\u0103tre noi, pe care ne credea slabi, \u00een acest mod rezisten\u021ba Turciei ni s-a manifestat mai cu seam\u0103 \u00een ace\u0219ti din urm\u0103 20 de ani, nevoind s\u0103 intre \u00een \u00een\u021belegere cu noi spre a preface acele leg\u0103turi sui generis, care nu mai sunt ale secolului actual \u0219i care, dac\u0103 nu mai erau de folos pentru noi, nu mai erau de folos nici pentru Turcia. Rezultatul a dovedit aceasta. (Aplauze).<\/p>\n

Domnilor, eu nu voi s\u0103 fac procesul Turciei; aceasta este treaba oamenilor de stat, \u0219i care sunt \u00een guvern, \u0219i care au fost, \u0219i care ast\u0103zi iau parte \u00een Parlamentul otoman. Ei sunt datori s\u0103 vaz\u0103 c\u0103 au gre\u0219it c\u00e2nd au r\u0103spuns pururi \u0219i \u00eentr-un mod sistematic cu non possumus la toate cererile noastre. Aceasta este ceea ce ne-a adus pe noi \u00een trista necesitate de a \u00eendrepta armele noastre \u00een contra armelor turce\u0219ti \u00eendreptate asupra noastr\u0103; aceasta ne-a adus \u00een trista necesitate ca, precum pe noi ne p\u00e2ra Poarta \u0219i ne \u00eenvinov\u0103\u021bea c\u0103 am tr\u0103dat interesele imperiului, c\u0103 am rupt buna-credin\u021b\u0103, s\u0103 declar\u0103m \u0219i noi la r\u00e2ndul nostru c\u0103, fiindc\u0103 tunul ra\u021bioneaz\u0103 \u0219i pune \u00een aplica\u021biune amenin\u021b\u0103rile cuprinse \u00een nota din 2 mai a lui Savfet Pa\u0219a, asemenea \u0219i noi am f\u0103cut recurs la tun, \u0219i tunul nostru r\u0103spunde tunului otoman. (Aplauze). Ne \u00eentreba\u021bi acum ce suntem? Suntem \u00een stare de r\u0103zboi cu turcii; leg\u0103turile noastre cu \u00cenalta Poart\u0103 sunt rupte \u0219i c\u00e2nd va fi ca pacea s\u0103 se fac\u0103 nu crez c\u0103 un singur rom\u00e2n va mai consim\u021bi ca Rom\u00e2nia s\u0103 reintre \u00een pozi\u021biunea ei de mai nainte, r\u0103u definit\u0103, hibrid\u0103 \u0219i jignitoare at\u00e2t intereselor Rom\u00e2niei, c\u00e2t \u0219i intereselor Turciei. (Aplauze).<\/strong><\/p>\n

A\u0219adar\u0103, domnilor deputa\u021bi, nu am cea mai mic\u0103 \u00eendoial\u0103 \u0219i fric\u0103 de a declara \u00een fa\u021ba reprezenta\u021biunei na\u021bionale c\u0103 noi suntem o na\u021biune liber\u0103 \u0219i independent\u0103. (Aplauze \u00eendelung repetate). \u00cens\u0103, domnilor, acum \u00eencep greut\u0103\u021bile, fiindc\u0103 noua noastr\u0103 condi\u021biune cu definirea independen\u021bei noastre \u00eentr-un mod mai determinat \u0219i mai absolut trebuie s\u0103 fie acceptat\u0103 de Europa. Aci este chestiunea, aci se reclam\u0103 patriotismul, aci se reclam\u0103 pruden\u021ba, aci se reclam\u0103 s\u00e2nge rece. Eu, c\u00e2t pentru mine, nu m-am \u00eengrijit deloc de notele lui Savfet Pa\u0219a (aplauze), dar\u0103 foarte mult m-am \u00eengrijit de acele cuvinte, zise la tribuna Parlamentului din Londra, c\u0103 Rom\u00e2nia face parte integrant\u0103 din Imperiul Otoman \u0219i c\u0103 armata otoman\u0103 poate trece Dun\u0103rea. Aceste cuvinte m-au \u00eengrijit. Dar\u0103 ce s\u0103 facem! S\u0103 st\u0103m mor\u021bi? Nu, domnilor, c\u0103ci mor\u021bilor nimeni nu le poate ajuta; nimeni nu compteaz\u0103 cu mor\u021bii. (Aplauze prelungite). Noi trebuie s\u0103 dovedim c\u0103 suntem na\u021biune vie, trebuie s\u0103 dovedim c\u0103 avem con\u0219tiin\u021ba misiunii noastre, trebuie s\u0103 dovedim c\u0103 suntem \u00een stare s\u0103 facem \u0219i noi sacrificii pentru ca s\u0103 p\u0103str\u0103m aceast\u0103 \u021bar\u0103 \u0219i drepturile ei pentru copiii no\u0219tri, \u0219i aceast\u0103 misiune \u00een momentele de fa\u021b\u0103 este \u00eencredin\u021bat\u0103 fra\u021bilor \u0219i fiilor no\u0219tri, care mor la hotare. (Aplauze prelungite).<\/p>\n

Dar\u0103, odat\u0103 aceasta f\u0103cut\u0103, trebuie nu numai guvernul, dar\u0103 \u0219i Camera \u0219i Senatul, \u0219i na\u021biunea s\u0103 pledeze naintea Europei, naintea marelui areopag, acel areopag naintea c\u0103ruia \u00eens\u0103\u0219i Rusia se adreseaz\u0103 \u0219i-\u0219i pledeaz\u0103 cauza sa; s\u0103 ne adres\u0103m \u0219i s\u0103 pled\u0103m cu fermitate \u0219i cu \u00een\u021belepciune buna noastr\u0103 credin\u021b\u0103 \u0219i buna cauz\u0103 a independen\u021bei noastre (Aplauze). Trebuie s\u0103 dovedim c\u0103, dac\u0103 noi voim s\u0103 fim mai independen\u021bi dec\u00e2t am fost p\u00e2n\u0103 acum, aceasta este pentru c\u0103 nu mai voim s\u0103 depindem de certele altora, nu mai voim s\u0103 depindem de gre\u0219elile pe care le face Poarte, fiindc\u0103, f\u0103r\u0103 a acuza, sunt dator s\u0103 constat c\u0103 acest r\u0103zboi a provenit din cauz\u0103 c\u0103 Turcia nu a vrut s\u0103 \u021bin\u0103 seam\u0103 de o hot\u0103r\u00e2re unanim\u0103 a Europei, care a constatat c\u0103 Poarta nu a dat cre\u0219tinilor acele \u00eembun\u0103t\u0103\u021biri pe care le-a promis prin Tratatul de la Paris, nu le-a f\u0103cut m\u0103car o condi\u021biune de om. Ei bine, pentru c\u0103 Poarta a f\u0103cut asemenea gre\u0219eal\u0103, trebuie oare s\u0103 pl\u0103tim noi? Pentru c\u0103, domnilor, dac\u0103 r\u0103zboiul \u00eenc\u0103 nu a venit, au venit \u00eens\u0103 greut\u0103\u021bile lui, greut\u0103\u021bile armatelor mari venite pe p\u0103m\u00e2ntul nostru, \u0219i aceasta din gre\u0219eala Turciei. Iat\u0103 dar\u0103 pentru ce voim s\u0103 fim independen\u021bi, ca s\u0103 nu mai at\u00e2rn\u0103m de capriciul sau de gre\u0219elile cut\u0103rui sau cut\u0103rui vizir din Constantinopole. Trebuie s\u0103 dovedim c\u0103 reclam\u0103m independen\u021ba pentru c\u0103 \u0219i noi ca na\u021biune avem dreptul s\u0103 tr\u0103im cu via\u021ba noastr\u0103.<\/strong> C\u00e2nd toat\u0103 Europa predic\u0103 sentimentele de justi\u021bie, este cu drept ca aceste sentimente s\u0103 se r\u0103sp\u00e2ndeasc\u0103 \u0219i asupra noastr\u0103 \u0219i s\u0103 ne lase s\u0103 tr\u0103im cu via\u021ba noastr\u0103 proprie, r\u0103spunz\u00e2nd numai pentru gre\u0219elile noastre \u0219i primind chiar pedepse pentru gre\u0219elile noastre, iar nu pentru ale altora. Trebuie s\u0103 ar\u0103t\u0103m Europei c\u0103 nu voim ca noi care, timp de 20 de ani, am lucrat \u0219i am dat un av\u00e2nd de progres \u0219i de civiliza\u021biune acestei na\u021biuni, nu voim s\u0103 vedem aceste travaliu al nostru ca s\u0103 fie depus \u00een cump\u0103n\u0103 afar\u0103 din hotarele noastre.<\/p>\n

A\u0219adar\u0103, trebuie s\u0103 dovedim c\u0103, dac\u0103 voim s\u0103 fim na\u021biune liber\u0103 \u0219i independent\u0103, nu este pentru ca s\u0103 nelini\u0219tim pe vecinii no\u0219tri, nu este pentru ca s\u0103 fim un popor de \u00eengrijiri pentru d\u00e2n\u0219ii; din contra, \u0219i \u00eenc\u0103 mai mult dec\u00e2t p\u00e2n\u0103 acum, s\u0103 ar\u0103t\u0103m c\u0103 suntem o na\u021biune hot\u0103r\u00e2t\u0103 s\u0103 ne ocup\u0103m de noi, s\u0103 ne ocup\u0103m de na\u021biunea noastr\u0103, s\u0103 ne ocup\u0103m de dezvoltarea ei, de dezvoltarea bunei st\u0103ri morale \u0219i materiale, iar nicidecum ca s\u0103 \u00eengrijim, ca s\u0103 nelini\u0219tim pe cineva. Noi voim s\u0103 fim bine cu toate puterile, \u0219i cu Rusia, \u0219i cu Austria, cum am f\u0103cut cu Rusia etc., iar nu s\u0103 r\u0103m\u00e2nem \u00een acele leg\u0103turi ca p\u00e2n\u0103 ast\u0103zi, care nu mai au ra\u021biunea de a fi.<\/strong><\/p>\n

M\u0103 rezum, domnilor; voim s\u0103 fim independen\u021bi, pentru c\u0103 voim s\u0103 tr\u0103im via\u021ba noastr\u0103 proprie, pentru c\u0103 nu voim s\u0103 mai p\u0103timim pentru gre\u0219elile altora, pentru c\u0103 voim ca la Gurile Dun\u0103rii de Jos s\u0103 fim un bulevard contra r\u0103zboiului. (Aplauze).<\/p>\n

Vor fi greut\u0103\u021bi foarte mari, pentru c\u0103 din nenorocire interesele europene de multe ori se \u00eencruci\u0219eaz\u0103, dar\u0103 cu pruden\u021b\u0103, cu patriotism, urm\u00e2nd o politic\u0103 energic\u0103, dar\u0103 pururi \u021bin\u00e2nd seam\u0103 de greut\u0103\u021bi, precum am f\u0103cut de 20 de ani, cum am f\u0103cut totdeauna de c\u00e2nd eram 2 mici provincii \u0219i astfel am ajuns s\u0103 fim ceea ce suntem ast\u0103zi; dac\u0103, zic, vom pune o asemenea energie \u0219i dac\u0103 energia noastr\u0103 va fi nedezlipit\u0103 de \u00een\u021belepciune, eu cred c\u0103 vom ajunge ca, atunci c\u00e2nd pacea se va face, Rom\u00e2nia s\u0103 fie \u0219i ea na\u021biune de sine st\u0103t\u0103toare \u0219i s\u0103 nu i se mai zic\u0103 de nic\u0103ieri c\u0103 face parte din Imperiul otoman.<\/strong><\/p>\n

O mai declar \u00eenc\u0103 o dat\u0103, nu crez eu c\u0103 dreptatea Europei, c\u0103 chiar interesul Europei ar voi s\u0103 ne mai \u00eentoarcem \u00een condi\u021biunile de mai \u00eenainte, jignitoare \u0219i nou\u0103 \u0219i chiar p\u0103cii Europei \u00eentregi.<\/p>\n

Domnilor, crez c\u0103 este de prisos s\u0103 r\u0103spund mai pe larg la \u00eentrebarea ce mi se face prin aceast\u0103 interpelare, dac\u0103 am notificat puterilor ruperea rela\u021biunilor noastre cu \u00cenalta Poart\u0103; c\u0103ci circulara guvernului este \u00een m\u00e2na tuturor puterilor \u0219i nici un guvern nu \u0219i-a f\u0103cut iluziuni despre d\u00e2nsa. Au putut s\u0103 se g\u0103seasc\u0103 ziare care au f\u0103cut aprecierile lor dup\u0103 cum au crezut ele, dar\u0103 circulara aceea este categoric\u0103 \u0219i constat\u0103 c\u0103 leg\u0103turile noastre cu \u00cenalta Poart\u0103 sunt rupte, c\u0103 suntem \u00een stare de r\u0103zboi \u0219i c\u0103 starea noastr\u0103 de r\u0103zboi este f\u0103cut\u0103 de \u00eens\u0103\u0219i Turcia, nu numai pe teritoriul nostru, dar\u0103 \u0219i \u00een apele noastre.<\/strong><\/p>\n

\u00cenc\u00e2t se atinge de ceea ce avem s\u0103 facem, noi ne vom face datoria. Vocea \u021b\u0103rii \u0219i datoria acelora care sunt pe aceste b\u0103nci vor face \u0219i mai mult, \u0219i ceea ce vor face ei va face Dumnezeu, va face puterea care niciodat\u0103 nu ne-a lipsit. At\u00e2ta numai, c\u0103 trebuie s\u0103 \u021binem seam\u0103 totdeauna c\u0103 noi suntem stat mic, dar\u0103 european, \u0219i nu ne este permis s\u0103 facem nimic \u00een contra marilor interese europene \u0219i mai cu osebire \u00een contra sentimentelor de dreptate \u0219i \u00een contra bunei-voin\u021be ce Europa ne-a ar\u0103tat de 20 de ani, \u0219i care crez c\u0103 nu ne va lipsi \u0219i de acum \u00eenainte.<\/strong><\/p>\n

\u00cenc\u0103 o dat\u0103 v\u0103 declar, domnilor, \u00een numele guvernului, c\u0103 noi ne privim ca \u00een r\u0103zboi cu Poarta, c\u0103 leg\u0103turile noastre cu Poarta sunt rupte, c\u0103 guvernul va face tot ce va fi cu putin\u021b\u0103 ca starea noastr\u0103 de stat independent \u0219i de sine st\u0103t\u0103tor s\u0103 fie recunoscut\u0103 de Europa la viitoarea pace, pe care \u0219i guvern \u0219i dumneavoastr\u0103 \u0219i \u021bara \u00eentreag\u0103 o dore\u0219te s\u0103 o vaz\u0103 cu o or\u0103 mai \u00eenainte. (Aplauze prelungite).<\/p>\n

Domnilor, la mo\u021biunea f\u0103cut\u0103 de onor. domn Fleva n-am ce zice dec\u00e2t 2 cuvinte: domni-sa a binevoit, \u00een dezvoltarea interpela\u021biunii sale, a zice c\u0103 pe aceast\u0103 banc\u0103 ministerial\u0103 sunt din acei b\u0103rba\u021bi care au lucrat la aducerea st\u0103rii actuale a lucrurilor, la rena\u0219terea Rom\u00e2niei. A\u0219a este, se afl\u0103 pe aceast\u0103 banc\u0103 din acei b\u0103rba\u021bi care din tinere\u021be au lucrat pentru ca s\u0103 ajungem unde am ajuns; dar\u0103 se afl\u0103 pe aceast\u0103 banc\u0103 \u0219i juni, care vor duce mai departe ceea ce b\u0103tr\u00e2nii au \u00eenceput.<\/strong><\/p>\n

Un singur cuv\u00e2nt am s\u0103 v\u0103 mai zic ast\u0103zi: ne vede\u021bi pe noi reci, f\u0103r\u0103 entuziasm, ra\u021bion\u00e2nd cu s\u00e2nge rece. Ei bine, \u00een ziua c\u00e2nd Europa va recunoa\u0219te aceea la care to\u021bi trebuie s\u0103 lucr\u0103m, va recunoa\u0219te hot\u0103r\u00e2rea noastr\u0103 \u0219i ne va pune sub scutul unui viitor tratat de pace european -, \u00een ziua aceea, pe aceast\u0103 banc\u0103 nu ve\u021bi mai g\u0103si b\u0103tr\u00e2ni; ne ve\u021bi g\u0103si pe to\u021bi tineri \u0219i plini de entuziasm. (Aplauze prelungite).\u201d<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Mihail Kog\u0103lniceanu, Opere, IV, Oratorie, II, 1864-1878, partea a IV-a, 1874-1878, text stabilit, studiu introductiv, note \u0219i comentarii de Georgeta Penelea, Bucure\u0219ti, Editura Academiei, 1978, p. 478-481<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Declararea Independen\u021bei Rom\u00e2niei Discursul Ministrului Trebilor din Afar\u0103, domnul Mihail Kog\u0103lniceanu, din cadrul sesiunii extraordinare a Adun\u0103rii Deputa\u021bilor – 9 mai 1877 \u201dDomnilor deputa\u021bi, \u00een afar\u0103 de pozi\u021biunea mea de ministru, ca rom\u00e2n am aplaudat la limbajul rom\u00e2nesc, energic, patriotic, al onor. domn Fleva. Aceasta odat\u0103 zis, trebuie s\u0103 m\u0103 \u00eentreb pe mine dac\u0103 mie, […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[44,145,300,775,1679,2254,2279,2684],"class_list":["post-2748","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politice","tag-44","tag-adunarea-deputatilor","tag-austria","tag-declaratia-de-independenta","tag-mihail-kogalniceanu","tag-romania","tag-rusia","tag-turcia"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sergiumotreanu.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2748","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sergiumotreanu.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sergiumotreanu.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sergiumotreanu.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sergiumotreanu.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2748"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sergiumotreanu.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2748\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sergiumotreanu.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2748"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sergiumotreanu.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2748"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sergiumotreanu.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2748"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}